OUR
RESOURCES
Studio Trevisan
has all the human resources, know-how, material and
technical infrastructures needed to deliver even the
most complex projects, from multilingual websites to
international conferences with all the relative support
services.
Over the years, we have also created over a hundred
specialist dictionaries and glossaries, in electronic
format, so as to guarantee absolutely correct and
consistent use of terminology between projects and
between clients. We also keep a full archive of work
commissioned by individual clients over time, so as to
keep costs down and ensure uniformity of terminology and
style.
Thanks to modern information technology and efficient
coordination of our internal and external human
resources we are able to guarantee the flexibility and
speed necessary to handle the most challenging projects,
also in terms of volumes.
Quality
Studio Trevisan
operates in compliance with the UNI 10574 and EN 15038
standards and also meets the criteria used to select
suppliers of translation services to EU institutions.
Among other things, these standards and criteria demand
the presence of a graduate project manager who must also
have all the necessary professional qualifications.
The monitoring procedures adopted in all the preparation
and execution stages of our services constitute a
guarantee of high quality.
All this while guaranteeing the utmost confidentiality
and discretion. |